Tandhygienist, tandblekning